Waarom deze vertaling? ontdek het
Nieuwe uitgaven

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

17 april 2025
Mattheüs 18:1
Op dat moment kwamen de discipelen bij Jezus en zeiden: Wie is toch de belangrijkste in het Koninkrijk der hemelen?
Lees: Filippenzen 2:5-11
De belangrijkste in het hemelrijk
Gisteren hebben we geleerd dat Jezus de vrije Zoon van de Koning is. Wat zullen wij dan zijn? De discipelen vragen het aan Jezus. Wie is er in dat rijk de grootste? Jezus vat de vraag op als een zaak die diepe en gevaarlijke wortels heeft in de harten van Zijn leerlingen. Toch mag ook gezegd worden dat hen een goed doel voor ogen staat: zo dicht mogelijk bij de Messias zijn. Toch onderwijst Jezus hen. Hij richt de aandacht van hen die bezig zijn met belangrijk, belangrijker, het belangrijkst zijn op iemand die de mindere is van al de volwassen discipelen: een kind in hun midden. Let op: de discipelen hebben het over taken binnen het Koninkrijk der hemelen, Jezus spreekt over dat rijk binnenkomen. We worden als kinderen op Zijn roep binnengebracht, thuisgebracht! Dat vraagt van volwassenen nederigheid: wie vooruit wil komen in Gods Koninkrijk moet er eerst kunnen binnengaan.
We gedenken Jezus, Die Zichzelf vernederd heeft. Wie in de navolging van Hem nederig is en klein, die zal de grootste zijn.
De belangrijkste in het hemelrijk
Gisteren hebben we geleerd dat Jezus de vrije Zoon van de Koning is. Wat zullen wij dan zijn? De discipelen vragen het aan Jezus. Wie is er in dat rijk de grootste? Jezus vat d...
(berijming Tien Geboden)