Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

18 augustus 2026
Galaten 4:9
… en nu u God kent, ja wat meer is, door God gekend bent, hoe kunt u weer terugkeren naar de zwakke en arme grondbeginselen, die u weer van voren af aan wilt dienen?
Lees: Lukas 15:11-32
God verwerpen
Vroeger deden we in onwetendheid zonde, we kenden God nog niet. Toen je God leerde kennen, kreeg je verdriet over je zonden. God vergaf door Jezus Christus jouw zonden, dat voelde je goed, die zonden zaten je dwars. Toen je door God gekend werd, voelde je Zijn geweldige vergevende liefde door je heen stromen. Die eerste liefde kon nooit meer stuk! Maar je liefde voor God werd minder, er kwamen weer boze lusten boven die aan je trokken en waaraan je je overgaf. Eerst had je daar verdriet over, maar later werd het heel gewoon en nu weet je niet beter. Door de terugval in oude zondige slavernij heb je God verworpen! Verwerpt God jou ook? Nee, Christus wil opnieuw bevrijden. Hij doet dat als jij je overgeeft aan Hem en je laat bevrijden uit de verslaving van de boze, zoals de verloren zoon. Christus’ Geest maakt slaven weer tot kinderen.
Van hem die geen getuigenis van buiten zoekt, is het duidelijk dat hij zich volhardend aan God overgeeft.
God verwerpen
Vroeger deden we in onwetendheid zonde, we kenden God nog niet. Toen je God leerde kennen, kreeg je verdriet over je zonden. God vergaf door Jezus Christus jouw zonden, dat voelde je goed, die zon...
(berijming Tien Geboden)