Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

17 december 2025
Romeinen 8:0
Maar u bent niet in het vlees, maar in de Geest, wanneer althans de Geest van God in u woont.
Lees: Romeinen 8:1-11
Leven door de Geest
In Romeinen 8 spreekt Paulus over de tegenstelling tussen vlees en Geest. Vlees staat voor je lichaam: je aardsgerichte bestaan. Geest staat voor het leven met God. God heeft Zijn Zoon in het vlees gezonden om de zonde te veroordelen. Dat is gebeurd aan het kruis. Hij schenkt Zijn Geest en wekt je tot leven. Intussen blijf je mens. Je weet je een tweemens. Je leeft in het vlees, maar niet naar het vlees. De zonde trekt nog aan je, maar je bent geen slaaf meer van de zonde. Je leeft gericht op Christus door de Heilige Geest. Zo is het toch? Paulus spreekt heel stellig, zonder enig voorbehoud: ‘U bent niet in het vlees, maar in de Geest, wanneer althans de Geest van God in u woont.’ Waarom zo stellig? Omdat het in de Heere Jezus Christus zo is. Het staat onomstotelijk vast. Kom je erin mee?
Zoals een magneet een spijker naar boven trekt, trekt de Geest ons omhoog tot Christus.
Leven door de Geest
In Romeinen 8 spreekt Paulus over de tegenstelling tussen vlees en Geest. Vlees staat voor je lichaam: je aardsgerichte bestaan. Geest staat voor het leven met God. God heeft Zijn Zoon in he...
(berijming Tien Geboden)