Waarom deze vertaling? ontdek het
Nieuwe uitgaven

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

15 februari 2025
Nahum 2:13
Zie, Ik zál u (…) Ik zal haar strijdwagens (…) Ik zal uw prooi.
Lees: Johannes 10:1-9
Ik zál
Nu wordt bekend wie er achter de oprukkende legers zit die Ninevé zullen verwoesten, zodat er niets van haar overblijft. Het is de Heere en we horen Zijn stem in de profetie van Nahum. Israëls God neemt het op voor Zijn volk. We horen het beloftewoord van de Verbondsgod: ‘Ik zál.’ God stuurt in Zijn toorn het leger van Babel met haar legervoertuigen om Zijn rechtvaardig oordeel te voltrekken. Omdat er geen boodschappers meer waren die de volkeren deden beven, zal God hen overgeven als prooi. En toch klinkt Jezus’ genadeboodschap door tot in onze donkere Godvergeten tijd. Hij neemt de verbondswoorden van Zijn Vader, ‘ik ben die ik ben’ (Ex. 3:14), over: ‘Ik ben de Deur; als iemand door Mij naar binnen gaat, zal hij behouden worden’ (Joh. 10:9). ‘Maar wie volharden zal tot het einde, die zal zalig worden’ (Matth. 24:13). Tegenover de arrogante woorden van mensen klinkt Christus’ reddende Evangeliewoord.
Volhard erin om niet iets groots te beloven, maar iets groots te doen.
Ik zál
Nu wordt bekend wie er achter de oprukkende legers zit die Ninevé zullen verwoesten, zodat er niets van haar overblijft. Het is de Heere en we horen Zijn stem in de profetie van Nahum. Israëls God neemt ...
(berijming Tien Geboden)