Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

31 mei 2026
Hebreeën 8:10
Want dit is het verbond (…): Ik zal Mijn wetten in hun verstand geven en Ik zal die in hun hart schrijven. Ik zal hun tot een God zijn, en zij zullen Mij tot een volk zijn.
Lees: Hebreeën 8:8-13
Betere beloften
Het nieuwtestamentische verbond is beter omdat het betere beloften heeft, staat in vers 6. In de verzen 8-12 heeft de schrijver die beloften uitgestald. Er zal eenheid zijn, het is een verbond met het huis van Juda en Israël (vs. 8). Hoe? Doordat Gods wetten in het hart geschreven zijn. De Heilige Geest zal in de harten wonen. Ze zullen één zijn omdat ze dezelfde verlangens hebben. Hun hart zal gericht zijn op dezelfde God. Iedereen zal de Heere kennen. Van jong tot oud. Ze hoeven elkaar niet meer aan te sporen of te onderwijzen. En het offer dat bij dit nieuwe verbond hoort, zal volkomen zijn. Nooit hoeft er opnieuw een offer gebracht te worden. Volkomen vergeving voor alle zonden. Nooit zal God meer gedenken aan de zonden en overtredingen. Ze zijn heilig, rein en zuiver in Zijn ogen.
‘Gods beloften zijn niet gebouwd op onze waardigheid, maar op Zijn genade. Daarom kunnen wij er met een gerust hart op vertrouwen, want Hij zal ze zeker vervullen.’ (Johannes Calvijn) JUNI
Betere beloften
Het nieuwtestamentische verbond is beter omdat het betere beloften heeft, staat in vers 6. In de verzen 8-12 heeft de schrijver die beloften uitgestald. Er zal eenheid zijn, het is een verbond m...
(berijming Tien Geboden)