Waarom deze vertaling? ontdek het
Nieuwe uitgaven

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

21 maart 2025
Richteren 16:1
Simson ging naar Gaza en zag daar een vrouw die een hoer was, en ging bij haar binnen.
Lees: Richteren 15:20
Ouder, niet wijzer
Het is twintig jaar later (Richt. 15:20). Waar de vorige geschiedenissen zich aan het begin van Simsons richterperiode afspeelden, zijn we nu aan het einde.
Ongetwijfeld was er in die twintig jaar veel gebeurd. Het leven heeft Simson verder gevormd. Je hoopt: ten goede. Als het goed is betekent twintig jaar ouder ook twintig jaar wijzer. Wat kunnen jongeren veel leren van de levenservaring en wijsheid van ouderen.
Maar van Simson lezen we dat hij naar een prostituee gaat (Richt. 16:1). En even later gaat hij opnieuw de fout in met een Filistijnse vrouw. Nu niet in Timna, zoals in hoofdstuk 14, maar met Delila uit het Sorekdal (vers 4). Het zijn opnieuw zijn ogen, het is alweer zijn brandende begeerte die hem in de problemen brengt. Simson is blijkbaar niet wijzer geworden. Er is geen sprake van geestelijke groei. Aangrijpend.
In de christelijke gemeente zijn veel verenigingen, kringen en activiteiten gericht op bepaalde leeftijdscategorieën. Zou het goed zijn de generaties meer met elkaar in contact te brengen, om zo van elkaar te leren? Zo ja: hoe zou dat kunnen?
Ouder, niet wijzer
Het is twintig jaar later (Richt. 15:20). Waar de vorige geschiedenissen zich aan het begin van Simsons richterperiode afspeelden, zijn we nu aan het einde.
Ongetwijfel...
(berijming Tien Geboden)