Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

7 juli 2026
Gezang 293:3
Weet dan in uw hart dat de HEERE, uw God, u gehoorzaamheid bijbrengt zoals een man zijn zoon gehoorzaamheid bijbrengt …
Lees: Deuteronomium 8:1-9
Zegenrijke toets
Elke keer klinken in Deuteronomium dezelfde woorden: de oproep om in Gods geboden te wandelen. Je zou er moe van worden.
Waarom deze herhaling? Om de wet die God bij de Sinaï gaf en die je tijdens de woestijnreis begeleidt, in gedachten te houden. Daarbij staat de woestijnreis voor de reis die je maakt door dit leven. Laat het Woord van God altijd je gids zijn, in het bijzonder tijdens moeilijke momenten. Wat zijn die er veel.
Besef dan: wat je onderweg meemaakt, heeft een doel. De HEERE brengt je door wat je onderweg doormaakt, gehoorzaamheid bij. Deze oproep tot gehoorzaamheid is een oproep tot geloofsgehoorzaamheid: in vertrouwen op God doen wat Hij je vraagt. God voedt je op zoals een ouder zijn kind opvoedt. Tegenslagen vormen daarbij een toets of je werkelijk op Hem vertrouwt. Houd daarom op je levenspad steeds de HEERE voor ogen.
‘Wil mij als een kind behand’len, dat alleen de weg niet vindt: neem mijn hand in Uwe handen en geleid mij als een kind.’ (Gezang 293:3, Liedboek voor de kerken)
Zegenrijke toets
Elke keer klinken in Deuteronomium dezelfde woorden: de oproep om in Gods geboden te wandelen. Je zou er moe van worden.
Waarom deze herhaling? Om de wet die God bij de S...
(berijming Tien Geboden)