Waarom deze vertaling

Het doel is om met deze Herziene Statenvertaling de huidige en komende generatie bij de Statenvertaling te bewaren. Er is naar gestreefd om door deze herziening de betrouwbaarheid te behouden en de verstaanbaarheid van de Statenvertaling te vergroten.

Waarom deze vertaling? ontdek het
Nieuwe uitgaven

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

3 oktober 2024
1 Timotheüs 1:15
Dit is een betrouwbaar woord en alle aanneming waard dat Christus Jezus in de wereld gekomen is om zondaars zalig te maken, van wie ik de voornaamste ben.
Lees: 1 Timotheüs 1:12-17
Een betrouwbaar woord
Timotheüs heeft een moeilijke opdracht in Efeze. Er zijn namelijk mensen die de gemeente op een dwaalspoor willen brengen (1:6 en 7). Paulus roept zijn medearbeider op om leiding te geven aan de jonge gemeente. In de twee brieven gebruikt Paulus vier keer de woorden ‘Dit is een betrouwbaar woord’. In alle gevallen leidt hij een belangrijke geloofsregel in of sluit dit met deze woorden af. Hier geeft hij de kern van het Evangelie weer en het is belangrijk dat de gemeente dit leerstuk volledig belijdt.
Paulus ziet zichzelf als de voornaamste zondaar. Begrijpelijk, want hij heeft de gemeente vervolgd, hij was een godslasteraar, een verdrukker... ook al meende hij er goed aan te doen. Dit geeft reden tot dankbaarheid. Het is God Die hem de kracht heeft gegeven om te dienen in Gods Koninkrijk. Uiteindelijk eindigt dit gedeelte met een grote en intensieve lofprijzing.
Wat vindt u van de volgende stelling: 1 Tim. 1:15 moet iedere christen uit het hoofd kunnen opzeggen.
Een betrouwbaar woord
Timotheüs heeft een moeilijke opdracht in Efeze. Er zijn namelijk mensen die de gemeente op een dwaalspoor willen brengen (1:6 en 7). Paulus roept zijn medearbeider op om leiding te geven ...
(berijming Tien Geboden)