Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

4 mei 2026
Hebreeën 1:14
Zijn zij niet allen dienende geesten, die uitgezonden worden ten dienste van hen die de zaligheid zullen beërven?
Lees: Openbaring 12:1-12
Engelen beïnvloeden ons denken
We zijn het denken over engelen en duivelen sinds de Verlichting een beetje verleerd. Het is moeilijk voor te stellen dat geesten deel uitmaken van onze dagelijkse werkelijkheid, dat engelen reëel aanwezig zijn en ons denken, beslissen en voelen beïnvloeden. De puriteinen hadden daar meer zicht op.
John Newton schrijft in een brief over dit onderwerp (Works, I, 299): ‘Wie kan zeggen hoe vaak en hoe gepast een belofte, een waarschuwing, een aanwijzing uit of instemming met het Woord van God in onze gedachten wordt geworpen door deze vriendelijke boodschappers van de liefde van onze Vader?’ Talloze engelen waren gisteren weer uitgezonden om te dienen.
Ze hielpen ons om ons te concentreren, om een sterke indruk te geven van wat waarachtig is, om gebeden in het hart te laten opstijgen, om de troost van de Geest naar binnen te brengen en om Gods gemeente in dit alles te beschermen tegen de grip en de invloed van duivelse machten.
‘Engelen weten volkomen hoe onze geesten (…) bewogen moeten worden.’ (Isaac Ambrosius)
Engelen beïnvloeden ons denken
We zijn het denken over engelen en duivelen sinds de Verlichting een beetje verleerd. Het is moeilijk voor te stellen dat geesten deel uitmaken van onze dagelijkse werkelijkheid, ...
(berijming Tien Geboden)