Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

29 november 2025
Lukas 11:3
Geef ons elke dag ons dagelijks brood.
Lees: Lukas 11:1-4
Het onze Vader
Het Onze Vader wordt het volmaakte gebed genoemd. Het richt onze gedachten op de dingen waar het werkelijk om gaat in dit leven: de heiliging van de Naam van God, Zijn Koninkrijk. Niet wij staan in het centrum, maar God, onze Vader. Diepzinnig is ook de betekenis van het woord dagelijks in vers 3: ‘Geef ons elke dag ons dagelijks brood.’ Het wijst op ons brood dat we elke dag nodig hebben en dat God ons dagelijks, net als het manna in de woestijn, wil geven. God geeft genoeg voor één dag en wil ons leren om elke dag te vertrouwen op Zijn genade. Het woord dagelijks wijst ook op de volgende dag: het toekomstige Koninkrijk van God. We bidden zo niet alleen om dagelijks brood, maar ook of God ons elke dag een glimp van Zijn geweldige toekomst wil geven. Zo houden we het vol in dit leven.
‘Kijk niet naar wat je zelf hoopt, maar naar Jezus, de bron van je hoop.’ (Charles Haddon Spurgeon)
Het onze Vader
Het Onze Vader wordt het volmaakte gebed genoemd. Het richt onze gedachten op de dingen waar het werkelijk om gaat in dit leven: de heiliging van de Naam van God, Zijn Koninkrijk. Niet wij staan ...
(berijming Tien Geboden)