Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

15 augustus 2026
Galaten 3:21
… als er een wet gegeven was die in staat was levend te maken, dan zou de gerechtigheid werkelijk uit de wet zijn.
Lees: Galaten 3:21-22
Geen leven door de wet
Er zijn mensen die denken: als ik mij stipt aan de wet houd, wordt mijn leven beter. Zij willen door hun goede werken God een dienst bewijzen. Maar in wezen willen zij door hun goede gedrag zichzelf verlossen. Tegen deze wettische praktijk zegt Paulus: de wet kan nooit de belofte van het Evangelie vervangen.
De rechtvaardiging ontstaat niet door de wet, maar door het geloof. Als we eerlijk zijn tegenover God en onszelf, ervaren we dat we elke dag de wet overtreden. Luther zegt: ‘Het voornaamste punt van de wet is om ons niet beter maar slechter te maken, dat wil zeggen, het toont ons onze zonden, zodat we door de kennis daarvan vernederd, verschrikt, gekneusd en gebroken worden, om zo door de wet gedreven te worden naar Christus en genade van Hem ontvangen.’ De wet bevestigt aan ons de evangeliebelofte, zodat zij onmisbaar voor ons is! Dat is echt leven!
Hecht niet te veel gewicht aan wie of wat tegen je is; maar weet in strijd en zorg, dat God met je is in alles wat je doet.
Geen leven door de wet
Er zijn mensen die denken: als ik mij stipt aan de wet houd, wordt mijn leven beter. Zij willen door hun goede werken God een dienst bewijzen. Maar in wezen willen zij door hun goede gedr...
(berijming Tien Geboden)