Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

9 januari 2026
Psalm 37:2
Toen zei de HEERE God: Zie, de mens is geworden als één van Ons, omdat hij goed en kwaad kent. Nu dan, laat hij zijn hand niet uitsteken en ook van de boom des levens nemen en eten, zodat hij eeuwig zou leven!
Lees: Genesis 3:20-24
Verbannen uit genade?
De straf voor de zonde van de mens is de verbanning uit het paradijs. Weg uit de overvloed naar de pijn van het nieuwe leven en de distels in het dagelijks werk. De straf is terecht en hard, maar ergens ook een blijk van Gods genade en liefde. Stel dat de mens in de verleiding kan komen om te eten van de boom van het eeuwige leven; die verleiding kunnen we niet weerstaan, dat bleek wel. Maar als de mens daarvan eet, dan zal de gebrokenheid ook eeuwig zijn. God gaat een andere weg. Niet de weg van eeuwige gebrokenheid, maar de weg door de gebrokenheid naar Zijn eeuwig Koninkrijk. Zo zit zelfs in de straf een vleug van Gods liefde en trouw. Hij zet Adam en Eva buiten de tuin, maar niet uit Zijn hart en geeft hun hoop mee voor onderweg.
‘Stel op den HEER’ in alles uw betrouwen.’ (Psalm 37:2, berijmd)
Verbannen uit genade?
De straf voor de zonde van de mens is de verbanning uit het paradijs. Weg uit de overvloed naar de pijn van het nieuwe leven en de distels in het dagelijks werk. De straf is terecht en har...
(berijming Tien Geboden)