Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

5 juni 2026
Handelingen 10:42
... en Hij heeft ons bevolen (…) te getuigen dat Hij Degene is Die door God aangesteld is tot een Rechter over levenden en doden.
Lees: Handelingen 10:37-43
Voor de Rechter
Daar staat de rechter in zijn toga; hij is geroepen om recht te spreken, ook al is dat over een bekende in de straat. Hij mag in de rechtspraak geen onderscheid maken. Zo wijst Petrus op Jezus van Nazareth, Die aangesteld is door God de Vader, als Rechter. Hij spreekt recht over ieder mens. Cornelius weet als Romein wat een rechter doet. Hij hoort hier over de Rechter van Israël en daarmee ook over de volken. Ik schrik. Moet ik voor de Rechter van hemel en aarde verschijnen? Ik hoor de vraag van de Rechter: ‘Heb je God liefgehad boven alles en je naaste als jezelf?’ Nee, o, nee, bij lange na niet. O, Rechter, U beschuldigt me en ik heb de eeuwige dood verdiend. Maar ik heb vanmorgen nog gelezen dat ieder die in Hem gelooft, vergeving van zonden ontvangen zal. Wat een bevrijdend, heerlijk woord, voor Cornelius, voor jullie, voor u. Wat een eeuwig houvast is dit beloftewoord: vergeving van zonden ontvangen! Wie niet gelooft in de Zoon van God, is reeds veroordeeld (Joh. 3:18).
Mijn Rechter is mijn Redder.
Voor de Rechter
Daar staat de rechter in zijn toga; hij is geroepen om recht te spreken, ook al is dat over een bekende in de straat. Hij mag in de rechtspraak geen onderscheid maken. Zo wijst Petrus op Jezus v...
(berijming Tien Geboden)