Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

19 september 2025
Psalm 98:4
En toen het Lam het zevende zegel geopend had, kwam er een stilte in de hemel van ongeveer een half uur.
Lees: Openbaring 8:1-5
Stilte, de rechter komt binnen
We waren het bijna vergeten maar het zevende zegel is nog niet verbroken. Dat gebeurt hier. Het effect is onverwacht. In plaats van dat er nog meer oordelen over de aarde losbarsten, valt er in de hemel een stilte. De lofzang stopt plotseling. Iedereen houdt de adem in. De Rechter betreedt de rechtszaal. Net als in Habakuk 2:20 en Zacharia 2:13 wordt iedereen opgeroepen om stil te worden voor Gods aangezicht in Zijn heilige tempel. In de stilte kringelen de gebeden van de heiligen als reukwerk op tot vóór de Rechter. ‘Sta op, o God. Doe recht’ zou hun gebed kunnen luiden. En het oordeel komt, aangekondigd door stemmen, donderslagen, bliksemstralen en een aardbeving. ‘Hij komt, Hij komt om d’ aard te richten, de wereld in gerechtigheid’ (Psalm 98:4, berijmd). Wie zou niet verlangen naar die dag van volkomen gerechtigheid?
‘Nu schijnt het wel of de Heere alle dingen op zijn beloop laat, maar er komt een dag waarop Hij de deur van Zijn barmhartigheid en genade zal sluiten.’ (Matthew Henry)
Stilte, de rechter komt binnen
We waren het bijna vergeten maar het zevende zegel is nog niet verbroken. Dat gebeurt hier. Het effect is onverwacht. In plaats van dat er nog meer oordelen over de aarde losbarst...
(berijming Tien Geboden)