Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

22 maart 2026
Maleachi 3:12
Alle heidenvolken zullen u gelukkig prijzen, want u zult een aangenaam land zijn, zegt de HEERE van de legermachten.
Lees: Maleachi 3:12
Een felicitatie uit onverwachte hoek
In het vers voorafgaande aan onze dagtekst belooft de HEERE dat Hij ervoor zal zorgen dat de wijnstokken in Israël druiven zullen voortbrengen en dat er daarom overvloed zal zijn. Wie het waagt met Hem wordt niet teleurgesteld. Israël zal een ‘aangenaam’ land zijn, dat wil zeggen een land waaraan je vreugde beleeft. Dat is natuurlijk in eerste instantie Israël zelf.
Maar vervolgens is het ook de HEERE Die weer blij kan zijn over Israël omdat het Hem weer dient. En dan is er nog die gelukwens uit onverwachte hoek. De heidenvolken waren over het algemeen Israëls vijanden. Maar nu feliciteren ze Israël met zijn welvaart. Uiteindelijk zal heel de wereld moeten toegeven dat wie zich aan de HEERE toevertrouwt, werkelijk gelukkig zal worden. Laten we daarom uitstralen dat we ons geluk niet op kunnen met het heil dat onze Heiland heeft gebracht. Dat wordt gezien.
‘Wat is het meest bijzondere doel dat God met Zijn schepping voorhad? De eer en het grootmaken van Zijn Naam. Hij heeft de redelijke schepselen geschapen opdat Hij door hen gekend en in eeuwigheid grootgemaakt zou worden.’ (Zacharias Ursinus)
Een felicitatie uit onverwachte hoek
In het vers voorafgaande aan onze dagtekst belooft de HEERE dat Hij ervoor zal zorgen dat de wijnstokken in Israël druiven zullen voortbrengen en dat er daarom overvloed zal...
(berijming Tien Geboden)