Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

4 september 2026
Jona 1:3
Lees: Psalm 139:1-12
… weg van het aangezicht van de HEERE … Jona 1:3 Gods aangezicht kwijt
Jona vluchtte ‘weg van het aangezicht van de HEERE’. Kán dat eigenlijk wel? David zingt in Psalm 139 toch dat God óveral is? ‘Al steeg ik op naar de hemel, U bent daar; of legde ik mij neer in de hel, zie, U bent daar.’ Als Jona meende dat hij buiten Gods bereik zou kunnen komen, dan had hij het mis. Daar komt hij trouwens nog wel achter. Gods ogen doorlopen de hele aarde, dus vluchten heeft geen zin. Maar ‘weg van het aangezicht van de HEERE’ kan ook iets anders betekenen. Niet dat Jona buiten Gods bereik is, maar dat hij door zijn dwaalweg de gemeenschap met God verliest. De persoonlijke, verborgen omgang met de HEERE. Jona kiest zijn eigen pad en zoekt Gods aangezicht niet. Dan raak je de vreugde voor Gods aangezicht kwijt. Dat is een heilloze weg. Gelukkig laat God Zijn profeet niet zomaar gaan.
Kunnen wij vandaag ook wegvluchten voor Gods aangezicht?
… weg van het aangezicht van de HEERE … Jona 1:3 Gods aangezicht kwijt
Jona vluchtte ‘weg van het aangezicht van de HEERE’. Kán dat eigenlijk wel? David zingt in Psalm 139 toch dat God óveral is? ‘Al steeg ik op...
(berijming Tien Geboden)