Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

14 mei 2026
Hebreeën 4:11
Laten wij ons dan beijveren om die rust binnen te gaan …
Lees: Hebreeën 4:9-16
Met Christus de rust in
Vandaag is het Hemelvaartsdag. Hef uw hoofden op, o poorten, en verhef u, eeuwige deuren, opdat de Koning der ere binnengaat.
De Heere Jezus, sterk en geweldig in de strijd, is de hemel binnengeleid. Rust na een intensieve en bittere strijd tegen de satan. Nu is diens kop vermorzeld. Het is volbracht.
Er is rust in de hemelse heerlijkheid. Zoals God van Zijn werken gerust heeft na de schepping, rust Christus na Zijn werk voor de herschepping (vs. 10). De schrijver van Hebreeën spoort ons aan: ‘Laten wij ons dan beijveren om die rust binnen te gaan.’ De weg naar dit doel vraagt strijd. Het vraagt strijd voor hen die Jezus nog niet kennen: bekeer je van je slechte, zondige activiteiten. Zoek de Heere. Het vraagt ook strijd voor Zijn kinderen: zoek de dingen die boven zijn. Dat is hard werken in deze chaotische wereld, vol verleiding. Maar God zij dank, in de hemel zit Iemand Die voor Zijn kinderen bidt, Die hen sterkt en bemoedigt.
‘De weg naar rust in Christus op de aarde, met Christus in de hemel, vraagt arbeid, noeste arbeid.’ (Matthew Henry)
Met Christus de rust in
Vandaag is het Hemelvaartsdag. Hef uw hoofden op, o poorten, en verhef u, eeuwige deuren, opdat de Koning der ere binnengaat.
De Heere Jezus, sterk en geweldig in ...
(berijming Tien Geboden)