Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

6 december 2025
Romeinen 3:0
Er is niemand die goed doet, er is er zelfs niet één.
Lees: Romeinen 3:9-20
Doe ik nooit iets goed?
Als je de dagtekst van vandaag leest, is je eerste gedachte misschien: doe ik dan nooit iets goed? Die conclusie is te snel. Je kunt goed zijn in timmeren, handwerken, computeren, tuinieren of kokkerellen. Ieder heeft zo zijn capaciteiten. God heeft die ons gegeven. Alleen kijkt Paulus niet als psycholoog of pedagoog, maar als theoloog. Hij leert ons naar ons leven te kijken zoals God naar ons kijkt. En dan zijn zelfs onze beste werken met zonde bevlekt. Er is altijd wel een verkeerde bedoeling of bijbedoeling, een foute gedachte of een naar woord. Je zou zelfs kunnen zeggen: zelfs aan het mooiste dat je maakt ontbreekt wel iets, al is het maar een krasje. We leven in een onvolmaakte wereld. In die zin is er nooit iets helemaal goed. Dat is de focus van Romeinen 3: iedereen zondigt, iedereen staat schuldig voor God. Word daar niet moedeloos van, maar ga ermee tot Christus.
‘Ook onze beste werken in dit leven [zijn] onvolmaakt en met zonden bevlekt.’ (Heidelbergse Catechismus, zondag 24, antwoord 62)
Doe ik nooit iets goed?
Als je de dagtekst van vandaag leest, is je eerste gedachte misschien: doe ik dan nooit iets goed? Die conclusie is te snel. Je kunt goed zijn in timmeren, handwerken, computeren, tuinie...
(berijming Tien Geboden)