Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

5 augustus 2026
Galaten 2:5
Voor hen zijn wij ook geen moment in onderdanigheid opzijgegaan, opdat de waarheid van het Evangelie bij u zou blijven.
Lees: Romeinen 2:25-29
Uiteenlopend meningsverschil
‘Je kunt het niet altijd met elkaar eens zijn’, horen we wanneer er uiteenlopende meningsverschillen zijn. ‘Iedereen mag zijn eigen mening hebben’, klinkt het. Waren er meningsverschillen in de gemeente van Jeruzalem? Paulus bezoekt samen met Barnabas en Titus Jeruzalem voor twee belangrijke zaken: zijn onbesneden metgezel Titus en zijn Evangelie dat zich verspreidde onder heidenen. De eerste christenen waren besneden Joden, maar de niet-Joden waren onbesneden. Zij gingen ook geloven in Jezus en werden gedoopt. Wat is de reactie in Jeruzalem? Titus werd ondanks valse broeders die aan de besnijdenis wilden vasthouden, aangenomen. En Paulus’ evangelieprediking werd als boodschap van de vrijheid waarmee Christus ons vrijgemaakt heeft, aanvaard. In onze tijd gaat het ook om de waarheid van het Evangelie. Dat is wat er ook nu op het spel staat. Daar mag geen meningsverschil over bestaan.
De kerk is één grote familie en leeft eensgezind, volhardend als navolger van Christus.
Heilige Geest, Vertrooster, waai de onrust weg die ons ver van U kan houden.
Uiteenlopend meningsverschil
‘Je kunt het niet altijd met elkaar eens zijn’, horen we wanneer er uiteenlopende meningsverschillen zijn. ‘Iedereen mag zijn eigen mening hebben’, klinkt het. Waren er meningsversc...
(berijming Tien Geboden)