Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

11 juli 2026
Deuteronomium 10:16
Besnijd dan de voorhuid van uw hart en wees niet langer halsstarrig.
Lees: Deuteronomium 10:12-22
Wees niet eigenwijs
De besnijdenis is vanaf Abraham voor het volk Israël een uiterlijk teken van het verbond. Dit uiterlijke teken moet innerlijk beantwoord worden door een aan de HEERE toegewijd hart. Een aan de HEERE toegewijd hart blijkt uit liefde tot Gods geboden. Het tegendeel van zo’n toegewijd hart is een halsstarrig hart. Halsstarrigheid is het koppig vasthouden aan je eigen gelijk. Dit eigen gelijk is een zondig eigen gelijk. Het is een uiting van trots en hoogmoed. Je gaat fier je eigen weg.
Deze koppigheid is een barrière die weggehaald dient te worden.
Je zou ook kunnen zeggen: die je uit je leven hebt te snijden. Doe de hartszonden zoals koppigheid en eigenwijsheid uit je leven weg, ook al kost je dat pijn. Zet ervoor in de plaats de heilzame woorden van de HEERE. Houd de lof op Zijn Naam voor ogen.
‘Weerhoud Uw dienaar ook van hoogmoed.’ (Ps. 19:14)
Wees niet eigenwijs
De besnijdenis is vanaf Abraham voor het volk Israël een uiterlijk teken van het verbond. Dit uiterlijke teken moet innerlijk beantwoord worden door een aan de HEERE toegewijd hart. Een aan ...
(berijming Tien Geboden)