Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

10 februari 2026
Mattheüs 22:32
God is niet een God van doden, maar van levenden.
Lees: Deuteronomium 25:5-6
De mond gesnoerd
Na Farizeeën en Herodianen komen ook Sadduceeën met strikvragen.
Zij vormen de welgestelde priesteradel en zijn veelal behoudende lieden. Ze loochenen de opstanding der doden en het bestaan van engelen. Jezus met Zijn nieuwlichterij moet voor altijd het zwijgen worden opgelegd. Met een bizar voorbeeld proberen ze het opstandingsgeloof volkomen onzinnig te verklaren. Het gaat over het zwagerhuwelijk. Die inzetting is menselijk. Een weduwe wordt zo de kinderzegen niet onthouden. De inzetting is ook sociaal. Kinderen zijn haar oudedagsvoorziening. Ze is ook religieus. De lijn naar de Messias wordt doorgetrokken. Maar Jezus maakt duidelijk dat ze de Schriften en de kracht van God niet kennen. Gods Boek is opstandingsboek bij uitstek. Het Leven doet de dood teniet.
Maar in Gods Rijk is het zó anders dan wij ons kunnen voorstellen. Hoe …? Dat laten we aan God Zelf over. Maar Mozes maakte kennis met de God van Abraham, Izak en Jakob … Levenden en geen doden! Gods liefde en trouw duren tot in eeuwigheid. Met dit antwoord moeten ze het doen.
De menigte stond versteld. En wij …? Gods vriendschap is eeuwige vriendschap.
De mond gesnoerd
Na Farizeeën en Herodianen komen ook Sadduceeën met strikvragen.
Zij vormen de welgestelde priesteradel en zijn veelal behoudende lieden. Ze loochenen de opstanding der d...
(berijming Tien Geboden)