Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

24 augustus 2026
Galaten 5:21
… waarvan ik u voorzeg, zoals ik ook al eerder gezegd heb, dat wie zulke dingen doen, het Koninkrijk van God niet zullen beërven.
Lees: Johannes 14:1-6
Innerlijke neiging van begeerte
‘Ken uzelf’, is een oude, Griekse wijze spreuk. Wat vanbinnen bij je leeft, komt naar buiten in het ‘doen’ van begeerte en verlangens.
Het door Paulus opgesomde rijtje van zaken waar de zondige mens vanuit zijn verlangen innerlijk naar neigt, ligt buiten het vernieuwende werk van de Heilige Geest. Natuurlijk had Paulus dit rijtje nog langer kunnen maken. Wat hij duidelijk wil maken, is dat dit de barsten en scheuren zijn waar de liefde langzaam uit wegsijpelt. Dat maakt ons liefdeloos en egoïstisch, zodat we alleen aan onszelf denken. Daarom: ken uzelf. Wanneer je je in de werken van zondige begeerte herkent en daarvan schrikt: ben ik zo?, ga dan met je gebroken en zondige leven naar Jezus. Hij wil je seksuele, geestelijke en sociale zonden vergeven. Nee, het gaat niet over onze karakterzonde, maar over onze menselijke natuur die wij zelf niet kunnen veranderen. Dat kan Jezus Christus alleen!
Tuur niet te lang in de spiegel van je zelfbeeld, maar focus je vooral op het kruishout van Jezus.
Innerlijke neiging van begeerte
‘Ken uzelf’, is een oude, Griekse wijze spreuk. Wat vanbinnen bij je leeft, komt naar buiten in het ‘doen’ van begeerte en verlangens.
Het door Paulus opge...
(berijming Tien Geboden)