Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

11 januari 2026
Genesis 4:6
En de HEERE zei tegen Kaïn: Waarom bent u in woede ontstoken en waarom heeft u uw hoofd laten zakken?
Lees: Genesis 4:3-8
Blikrichting
Op de dag van het leven staan we stil bij de eerste dode in de Bijbel. Broedermoord uit afgunst, jaloezie. Kaïn laat zijn hoofd zakken, kijkt op zijn broer neer uit jaloezie. De Heere nam het offer van Abel aan, van Kaïn niet. Het tergt Kaïn, maar in plaats dat hij naar zichzelf kijkt, valt zijn oog op zijn broer. De woede stijgt omhoog, zijn hoofd zakt neer. De macht van het kwaad, de zonde is sterk; toch spreekt de Heere hem aan en eist van Kaïn dat hij het hoofd biedt aan zijn kwade gedachten. Dat doet hij niet en het kost Abel zijn leven. Het is een waarschuwing voor elk mens, vaak gaat het van het kwade tot iets ergers.
Broedermoord uit afgunst; met dankbaarheid richten we vandaag onze blik op het leven dankzij de opgestane Christus, Die de zonde van Zijn broeders niet vergold, maar verzoende.
‘We moeten tegen de zonde strijden, maar we verliezen als God ons niet helpt.’ (Augustinus)
Blikrichting
Op de dag van het leven staan we stil bij de eerste dode in de Bijbel. Broedermoord uit afgunst, jaloezie. Kaïn laat zijn hoofd zakken, kijkt op zijn broer neer uit jaloezie. De Heere nam het offer...
(berijming Tien Geboden)