Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

2 juli 2026
Deuteronomium 5:3
Niet met onze vaderen heeft de HEERE dit verbond gesloten, maar met ons, wij die hier heden allen in leven zijn.
Lees: Deuteronomium 5:1-21
Het is aan ú
Mozes roept het gehele volk bijeen. Iedereen moet luisteren naar de verordeningen en bepalingen. Gods geboden zijn richtlijnen tot leven: geen struikelstenen waaraan je je stoot, maar edelstenen die je tegemoet schitteren. Zijn regels zijn verbondsregels. Hij verbindt Zich aan ons en vraagt van ons geloofsgehoorzaamheid. Dat betekent dat we ons binden aan Zijn verbondsbeloften. De heilige doop drukt het uit: elk verbond bestaat uit twee partijen. We worden opgeroepen tot een nieuwe gehoorzaamheid. Het verbond van God heeft een persoonlijke spits. We kunnen ons niet beroepen op ons voorgeslacht.
We worden opgeroepen tot persoonlijk geloof. Dat betekent: van harte gaan in het spoor van Gods geboden. Niet vanwege onze voorvaderen, maar omdat we persoonlijk de stem van God in Zijn gebod gehoord hebben. De HEERE werkt in de lijn van de geslachten, maar vraagt je persoonlijk: dien Mij met heel je hart en leven.
Het gebod is een richtingwijzer.
Het is aan ú
Mozes roept het gehele volk bijeen. Iedereen moet luisteren naar de verordeningen en bepalingen. Gods geboden zijn richtlijnen tot leven: geen struikelstenen waaraan je je stoot, maar edelstenen di...
(berijming Tien Geboden)