Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

10 juli 2026
DEU 9:26
… Heere, HEERE , richt Uw volk en Uw eigendom toch niet te gronde, dat U door Uw grootheid verlost hebt (…). Denk aan Uw dienaren …
Lees: Deuteronomium 9:24-29
Een middelaarsgebed
Het volk Israël heeft op de weg door de woestijn regelmatig zo erg gezondigd dat de HEERE het volk wilde wegvagen. Op die momenten zoekt Mozes het aangezicht van de HEERE in gebed en pleit hij voor het volk. In zijn gebed wijst hij op het werk dat de HEERE in Zijn volk heeft gegeven en het werk dat Hij door middel van Zijn volk op aarde doet. Hij pleit daarbij op Gods dienaren en Gods beloften aan Zijn dienaren. Deze dienaren zijn Zijn knechten. Dat zijn met name de aartsvaders.
Achter de aartsvaders zien we een andere Knecht oprijzen: de Knecht des HEEREN, de Heere Jezus Christus. Mozes beeldt van Zijn gestalte iets af in zijn voorbidderswerk. Waar gaat het in het Middelaarsgebed om? Dat de HEERE aan Zijn eer komt.
Laten wij zó bidden in Jezus’ Naam. Omwille van Christus is er redding.
‘Wij hebben zo’n Middelaar nodig, Die waarachtig en rechtvaardig mens is en toch krachtiger dan alle schepselen, dat wil zeggen, die tevens waarachtig God is.’ (Heidelbergse Catechismus, zondag 5, antwoord 15)
Een middelaarsgebed
Het volk Israël heeft op de weg door de woestijn regelmatig zo erg gezondigd dat de HEERE het volk wilde wegvagen. Op die momenten zoekt Mozes het aangezicht van de HEERE in gebed en pleit h...
(berijming Tien Geboden)