Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

9 maart 2026
Maleachi 2:8
Lees: Nehemia 13:1-14
U hebt het verbond met Levi tenietgedaan … Maleachi 2:8 Spiegelbeeld
Aanvankelijk ging het na de ballingschap zo goed met de priesters in Jeruzalem. In de boeken Ezra en Nehemia lezen we hoe ze trouw hun ambt vervulden en het volk onderwezen.
Maar aan het einde van die bijbelboeken beginnen de eerste scheuren en barsten zich af te tekenen. In de tijd van Maleachi is het verval compleet. Vers 8 is eigenlijk het spiegelbeeld van vers 6. Alles wat daar positief gezegd wordt, is hier in zijn negatieve tegendeel verkeerd. Wandelen is struikelen geworden.
In vers 6 ‘velen’ bekeerd en in vers 8 ‘velen’ gestruikeld. ‘Betrouwbaar’ in de wet is ‘struikelen’ in de wet geworden. Kort samengevat: het verbond met Levi is tenietgedaan, oftewel verruïneerd, kapotgemaakt. Dat zegt nota bene de HEERE van de legermachten. Doen wij niet hetzelfde door onze zonden, ambtelijk of niet-ambtelijk? Vlucht dan tot Christus, de volkomen Ambtsdrager.
‘Het Koninkrijk der hemelen wordt gesloten wanneer aan alle ongelovigen en hen die zich niet van harte bekeren, verkondigd en betuigd wordt, dat de toorn van God en de eeuwige verdoemenis op hen ligt, zolang zij zich niet bekeren.’ (Zacharias Ursinus)
U hebt het verbond met Levi tenietgedaan … Maleachi 2:8 Spiegelbeeld
Aanvankelijk ging het na de ballingschap zo goed met de priesters in Jeruzalem. In de boeken Ezra en Nehemia lezen we hoe ze ...
(berijming Tien Geboden)