Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

7 juni 2026
Handelingen 11:3
... en zeiden: U bent binnengegaan bij mannen die onbesneden zijn, en u hebt met hen gegeten.
Lees: Handelingen 11:1-10
Gedoe in de gemeente
Niet vreemd toch, want het kan zomaar gebeuren in uw gemeente.
Ik vond het lastig om ermee om te gaan en de gemeente op het spoor van de vrede te bewaren. Dit geldt zeker in onze tijd met zo’n brede kerkelijke bedding. Vrede met alle mensen houden, dat is de roeping. Al snel wordt vernomen in de moedergemeente van Jeruzalem wat er gebeurd is in Caesarea bij Cornelius. Petrus wordt beschuldigd de spijs- en reinigingswetten overtreden te hebben. Hij heeft nota bene gegeten op het gastadres van de heidense Cornelius. Petrus pakt de zaak goed aan en communiceert op pastorale toon en vertelt hoe het een en ander in zijn werk is gegaan. Gedoe in de gemeente? Communiceer bij een open Bijbel naar elkaar.
Geef elkaar de ruimte om van gedachten te wisselen. Gedoe in de gemeente, in je gezin, op je werk. Communiceer niet per app, of mail, maar spreek met elkaar en bid om de vrede van God.
Voortdurend gebed is nodig om de vrede te bewaken en te bewaren.
Gedoe in de gemeente
Niet vreemd toch, want het kan zomaar gebeuren in uw gemeente.
Ik vond het lastig om ermee om te gaan en de gemeente op het spoor van de vrede te bewaren. Dit geldt z...
(berijming Tien Geboden)