Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

4 november 2026
Lukas 11:32
De mannen van Ninevé zullen in het oordeel samen met dit geslacht opstaan en het veroordelen, want zij hebben zich bekeerd op de prediking van Jona, en zie, meer dan Jona is hier!
Lees: Lukas 11:29-32
Het teken van Jona
‘Als God een duidelijk teken aan mij zou geven, dan zou ik geloven.’ Jezus reageert op deze houding. Hij wijst op de koningin van het Zuiden. Zij hoorde iets over de wijsheid van Salomo, verlaat Sjeba en maakt een reis van meer dan tweeduizend kilometer. Jezus wijst op Ninevé. De mensen in die stad horen een zeer korte preek van Jona, en zij bekeren zich. Deze mensen komen en bekeren zich op grond van een ‘klein teken’. Nu is Jezus gekomen. Hij is wijzer dan Salomo. Hij is meer dan Jona. Toch willen de mensen nog meer tekenen. Jona zat drie dagen in de vis en preekte. Jezus zal drie dagen in het graf zijn en preken. Wij hebben meer tekenen dan de koningin en de mensen in Ninevé. Laten we niet vragen om meer tekenen, maar in Jezus geloven.
‘Als u geen tekenen en wonderen ziet, zult u beslist niet geloven.’ (Joh. 4:48)
Het teken van Jona
‘Als God een duidelijk teken aan mij zou geven, dan zou ik geloven.’ Jezus reageert op deze houding. Hij wijst op de koningin van het Zuiden. Zij hoorde iets over de wijsheid van Salomo, verl...
(berijming Tien Geboden)