Welkom!

Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

lees verder

14 maart 2026

13 maart 2026

Maleachi 2:16

Wees dus op uw hoede met uw geest en handel niet trouweloos.

Lees: Mattheüs 19:3-12

Kijk uit!
Opnieuw een vers dat niet zo makkelijk te begrijpen is. Het is in elk geval duidelijk dat de HEERE echtscheiding haat. Het huwelijk is immers ook een afschaduwing van Zijn eigen relatie met Zijn volk. Hij is de God van Israël en Hij wil dat Israël er alleen voor Hem is. Het bedekken van het geweld met het gewaad wordt hier genoemd als een manier om de ernst van de echtscheiding te verdoezelen. Het kan ook vertaald worden als: ‘het gewaad bedekken met geweld’. Geweld slaat dan op het rondspattende bloed bij het brengen van offers. Dan past dit vers goed bij vers 13. Ook echtscheiding laat zich niet zonder bekering goedmaken bij het altaar. Daarom kan het voor de HEERE niet bestaan dat je je vrouw inruilt voor een ander.
De profeet herhaalt de woorden uit vers 15 om te benadrukken hoe gevaarlijk dat is. Blijf trouw, zoals de HEERE trouw is aan Zijn volk.
‘Overspel is een zonde, wanneer een van de twee personen die God samen verbonden heeft, en die door het huwelijk één vlees geworden zijn, de echt verbreekt door vermenging met een andere persoon.’ (Zacharias Ursinus)

lees verder

(berijming Tien Geboden)

13 maart 2026

bron: https://www.jongbloedmedia.nl/product/volharding-2026/