Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

6 juli 2026
Deuteronomium 7:18
... wees niet bevreesd voor hen. Denk steeds aan wat de HEERE, uw God, met de farao en met alle Egyptenaren gedaan heeft …
Lees: Deuteronomium 7:17-26
Wees niet bang
Bij de uittocht uit Egypte, de doortocht door de woestijn en de intocht in het beloofde land maakt zich regelmatig vrees van de Israëlieten meester. Ze kijken om zich heen en zien grote steden en sterke volken. Ze gaan vergelijken en trekken de conclusie dat zijzelf maar klein en krachteloos zijn. Het is een vorm van projectie: als je anderen groot vindt, ga je ze steeds groter vinden en word je zelf steeds kleiner. Doe dat niet, ook niet bij de machten in onze tijd: machten in economie en samenleving.
Let daarentegen op de HEERE en Zijn macht. Het wonder van de uittocht uit Egypte blijft daarbij voorbeeld: de HEERE leidde Zijn volk uit met een sterke hand en uitgestrekte arm. Hij maakte een pad waar geen pad was. Op deze wijze is de HEERE ook nu aanwezig. Daarom zegt Hij ook nu: wees niet bang.
‘God wijst mij een weg als ik zelf geen uitkomst zie.’ (Lied 186, Op Toonhoogte 2015)
Wees niet bang
Bij de uittocht uit Egypte, de doortocht door de woestijn en de intocht in het beloofde land maakt zich regelmatig vrees van de Israëlieten meester. Ze kijken om zich heen en zien grote steden en...
(berijming Tien Geboden)