Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

18 november 2026
Lukas 13:9
Wellicht dat hij dan vrucht draagt. Maar zo niet, dan moet u hem alsnog omhakken.
Lees: Lukas 13:6-9
Waarom hebben goddeloze mensen voorspoed?
Waarom lijkt er soms in het leven van mensen die God niet dienen zo weinig tegenslag te zijn? Zij leven zonder God en toch lijkt alles goed te gaan. In de gelijkenis van de vijgenboom geeft Jezus hier een antwoord op. De vijgenboom brengt geen vruchten voort en dat is reden genoeg om hem om te hakken.
Dit wijst op het oordeel. De wijngaardenier staat voor God of Jezus en Hij heeft echter nog geduld met de boom. Hij geeft de boom nog meer tijd en alles wat hij nodig heeft om vruchten voort te brengen. Wanneer die uitblijven, wordt de boom omgehakt.
Waarom gaat het goed in het leven van goddeloze mensen? Vanwege de genade en het geduld van God, maar ooit houdt dat op. Vandaar dat het nu belangrijk is om je te bekeren en vruchten voort te brengen.
‘Ik ben de Wijnstok, u de ranken; wie in Mij blijft, en Ik in hem, die draagt veel vrucht, want zonder Mij kunt u niets doen.’ (Joh. 15:5)
Waarom hebben goddeloze mensen voorspoed?
Waarom lijkt er soms in het leven van mensen die God niet dienen zo weinig tegenslag te zijn? Zij leven zonder God en toch lijkt alles goed te gaan. In de gelijkenis va...
(berijming Tien Geboden)