Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

28 juni 2026
Amos 9:11
Lees: Handelingen 15:13-21
… men [moet] het hun die zich uit de heidenen tot God bekeren, niet lastig maken … Handelingen 15:19 Herhaling is de beste leermeester
De rust keert terug in de vergadering. Jakobus, de broer van de Heere Jezus, neemt het woord en vat de toespraak van Petrus samen, die overeenstemt met de woorden uit Amos 9:11,12.
Jezus wordt hier getekend als de verwachte Messias en onder Zijn Koningschap vallen ook de heidenen. In Gods verlossingsplan waren ook de heidenen al betrokken. De HEERE had aan Abraham beloofd dat uit zijn geslacht al de geslachten van de aarde gezegend zouden worden (Gen. 12:3). Vervolgens geeft Jakobus zijn eigen mening, die helemaal spoort met de woorden van Petrus over het opleggen van een ondraaglijke last.
Door die wetten maak je de dienst van God onnodig zwaar, over zware godsdienst gesproken. Het is denk ik een voorzichtige wenk om op een bijbelse manier met de wet van God om te gaan. Het gevaar van prestatiedwang is altijd aanwezig. Joodse christenen wordt aangeraden om geen aanstoot te geven en zich slechts aan vier regels te houden. Geef niet onnodig ergernis in de gemeente van Christus.
De gemeente van Christus is geroepen om elkaar te dienen door de liefde van Christus.
… men [moet] het hun die zich uit de heidenen tot God bekeren, niet lastig maken … Handelingen 15:19 Herhaling is de beste leermeester
De rust keert terug in de vergadering. Jakobus, de broer van de Heere Jezus,...
(berijming Tien Geboden)