Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

12 augustus 2026
Galaten 3:14
… opdat de zegen van Abraham in Christus Jezus tot de heidenen zou komen, en opdat wij de belofte van de Geest zouden ontvangen door het geloof.
Lees: Romeinen 4:1-11
Twee wegen: vloek en zegen
Het is hinderlijk wanneer je als weggebruiker op de weg geblokkeerd wordt door een file of ongeluk. In je dagplanning kan door de verloren tijd een andere bestemming komen. Paulus had in Galaten ook te maken met grote wegversperringen die veroorzaakt werden door mensen die de wet van Mozes volgden en niet het Evangelie van Abraham. Maar de wet brengt een vloek, bedoeld wordt: zij vormt een blokkade voor het Evangelie, omdat we bezig zijn met zelfredzaamheid.
Daartegenover staat de zegen aan Abraham en de belofte voor zijn nakomelingen. Zij volgden Gods reisplan met het oog op Jezus. Ons reisdoel is: nederig naar Jezus’ kruishout gaan waar Hij de vloek voor ons droeg, en onszelf volhardend op Zijn genade werpen. Jezus heeft onze blokkades weggenomen. De weg is vrij voor Gods genade en belofte. De zegen kan wereldwijd uitwaaieren door de kracht van Christus’ Geest. Abrahams zegen is de onze!
Er zijn genoeg blokkades in onze tijd, zij belemmeren Gods zegen voor de gehele wereld. Wat is jouw bijdrage om deze belemmeringen voor het Evangelie op te ruimen?
Twee wegen: vloek en zegen
Het is hinderlijk wanneer je als weggebruiker op de weg geblokkeerd wordt door een file of ongeluk. In je dagplanning kan door de verloren tijd een andere bestemming komen. Paulus had...
(berijming Tien Geboden)