Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

10 juni 2026
Handelingen 11:26
En het gebeurde (…) dat de discipelen voor het eerst in Antiochië christenen genoemd werden.
Lees: Handelingen 11:22-26
Een christen genoemd worden
Antiochië nemen we eerst onder de loep. Het heet nu Antakya in Turkije tegen de grens met Libanon, aan de kust van de Middellandse Zee. Een paar jaar geleden werd de plaats getroffen door een heftige aardbeving. Juist in deze omgeving staan nu veel mensen open voor het Evangelie. Neem het mee als gebedspunt.
Nu komt Barnabas vanuit Jeruzalem hierheen. Hij ervaart hier de kracht, de zegen van God; een opwekking. Ook toen zag hij hoe toerusting nodig was om verder te kunnen groeien in het geloof, in de kennis van Christus. Hij vraagt om versterking in de toerusting van de gemeente. Samen met Paulus arbeidt hij in de wijngaard van de plaatselijke gemeente, Antiochië. Misschien iets voor u en jou om samen tot zegen van uw gemeente bezig te zijn, samen in de Naam van Jezus. Samen hebben Paulus en Barnabas gewerkt. Hoor eens hoe de volgelingen van Jezus Christus worden genoemd. Let op: worden genoemd, door de buitenstaanders, door de heidenen: christenen, volgelingen van Christus. Wat bijzonder als je zo getypeerd wordt door hen die nog buitenstaan!
Christenen zijn een leesbare brief van Christus.
Een christen genoemd worden
Antiochië nemen we eerst onder de loep. Het heet nu Antakya in Turkije tegen de grens met Libanon, aan de kust van de Middellandse Zee. Een paar jaar geleden werd de plaats getroffen...
(berijming Tien Geboden)