Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

15 november 2026
Lukas 12:49
Ik ben gekomen om vuur te werpen op de aarde en wat wil Ik nog meer, nu het al ontstoken is!
Lees: Lukas 12:49-53
Waarom is Jezus gekomen?
Wat is het vuur waarover Jezus spreekt en waarvan Hij zou willen dat het al aangestoken is? Vuur brandt weg en reinigt.
Vuur staat symbool voor het oordeel van God. Het moment waarop er afgerekend wordt met de zonde en slechte daden van mensen. In vers 49 ziet Jezus uit naar dit moment, maar in het vers daarna stelt Hij dat het Hem beklemt en dat Hij ertegen opziet. Hoe moeten we dit begrijpen? Wanneer we verder lezen in Lukas begrijpen we dat Jezus eerst Zelf het oordeel van God op Zich neemt. De toorn van God over de zonde (het vuur uit de hemel) komt bij de kruisiging op Hem Zelf neer.
Hierin zien we de rechtvaardigheid, liefde en genade van God Zelf. Aan het kruis redt Hij ons, maar niet iedereen zal dit zo zien. Daarom geeft Zijn komst verdeeldheid, maar Jezus is zelfs belangrijker dan familiebanden.
‘Want het leven is voor mij Christus en het sterven is voor mij winst.’ (Filipp. 1:21)
Waarom is Jezus gekomen?
Wat is het vuur waarover Jezus spreekt en waarvan Hij zou willen dat het al aangestoken is? Vuur brandt weg en reinigt.
Vuur staat symbool voor het oordeel van Go...
(berijming Tien Geboden)