Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

11 maart 2026
Ezra 9:0
Lees: Maleachi 2:12
Biddag
Moge de HEERE eenieder die dat doet, uitroeien uit de tenten van Jakob, wie waakt en wie antwoordt, zelfs wie een graanoffer brengt aan de HEERE … Maleachi 2:12 Zelfs het graanoffer redt niet
Halverwege vers 11 is de schrijfstijl van de profeet weer overgegaan van poëzie naar proza. Dus extra aandacht gevraagd.
Het bevat een wel heel opmerkelijk gebed van de profeet, niet het eerste waar je op Biddag aan zou denken: dat de HEERE zal uitroeien wie met de dochter van een vreemde god trouwt.
Deze uitdrukking wordt wel uitgelegd als afgodendienst, maar waarschijnlijk is het hier concreet bedoeld, als een huwelijk van iemand uit Gods volk met iemand van een heidens volk.
We lezen daarover in Ezra 9, en deze scheurt zijn kleren van ontzetting als hij erover hoort. Zonder bekering van die zonde hoef je met je graanoffer bij de HEERE niet aan te komen. Wat een ernstige oproep ook aan ons om ons ver te houden van wat voor God niet kan bestaan. Gelukkig is er een offer dat wel aangenomen wordt, gebracht door Hem, Die volmaakt heilig was.
‘Op de juiste wijze leven, is wanneer het diepste verlangen van het hart toegewijd wordt aan God om oprecht heiligheid en gerechtigheid te betrachten.’ (Johannes Calvijn)
Biddag
Moge de HEERE eenieder die dat doet, uitroeien uit de tenten van Jakob, wie waakt en wie antwoordt, zelfs wie een graanoffer brengt aan de HEERE … Maleachi 2:12 Zelfs het graanoffer red...
(berijming Tien Geboden)