Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

22 november 2026
Lukas 13:29
En daar zullen er komen van oost en west, van noord en zuid, en zij zullen aan tafel gaan in het Koninkrijk van God.
Lees: Lukas 13:26-30
Binnengaan in het Koninkrijk van God (2)
Het Koninkrijk van God kun je binnenkomen door een smalle deur. Die Deur is Jezus en we komen binnen door ons leven over te geven aan Hem en te vertrouwen op Hem. Hij is immers de Deur. Dat betekent dat elk mens, rijk of arm, succesvol of niet, goed of slecht, binnenkomt via Hem en afhankelijk is van Zijn werk. Er zijn geen privileges. In dit gedeelte zijn er mensen die daar verbaasd over zijn. Ze mogen niet naar binnen, terwijl ze toch in de buurt zijn geweest bij Jezus en zelfs met Hem hebben gegeten. Hebben zij dan geen streepje voor? Nee, het gaat om het geloof in Jezus. Mensen van wie niemand het zou verwachten zullen dan binnengaan. Als voorbeeld noemt Jezus heidenen die op afstand lijken te staan (dat zijn de mensen uit alle windstreken uit vers 29). De laatsten worden de eersten.
‘Want uit genade bent u zalig geworden, door het geloof, en dat niet uit u, het is de gave van God; niet uit werken, opdat niemand zou roemen.’ (Ef. 2:8-9)
Binnengaan in het Koninkrijk van God (2)
Het Koninkrijk van God kun je binnenkomen door een smalle deur. Die Deur is Jezus en we komen binnen door ons leven over te geven aan Hem en te vertrouwen op Hem. Hij is...
(berijming Tien Geboden)