Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

1 oktober 2026
2 Samuel 1:16
En David zei tegen hem: Uw bloed rust op uw eigen hoofd, want uw mond heeft tegen u getuigd door te zeggen: Ík heb de gezalfde van de HEERE gedood.
Lees: 2 Samuel 1:1-16
De gezalfde van de HEERE
Wat heeft David het moeilijk gehad onder Saul! Een menselijke reactie op het bericht dat Saul niet meer leeft, zou een reactie van opluchting zijn. Daar lezen we niets van. Integendeel, David scheurt zijn kleren als teken van een intense emotie van verdriet. De jongen (een Amalekiet) heeft volgens zijn eigen woorden Saul om het leven gebracht … niet als vijand, maar op verzoek van Saul. David laat deze jongen doodsteken.
Waarom? Omdat hij de ‘gezalfde van de HEERE’ heeft omgebracht.
David bezag de situatie niet vanuit menselijk oogpunt, maar vanuit God. De Heere had Saul gezalfd tot koning. Vanwege het falen van Saul heeft de Heere David gezalfd. Maar Saul was al die jaren officieel nog in functie als gezalfde van de Heere. Wellicht dat dit vragen bij David heeft opgeroepen, maar dit uitgangspunt blijft bij hem overeind, namelijk Gods wil … hoeveel vragen dat ook kan opleveren.
Hoe kunnen we ons oefenen om niet vanuit menselijk oogpunt naar zaken te kijken, maar vanuit God?
De gezalfde van de HEERE
Wat heeft David het moeilijk gehad onder Saul! Een menselijke reactie op het bericht dat Saul niet meer leeft, zou een reactie van opluchting zijn. Daar lezen we niets van. Integendeel,...
(berijming Tien Geboden)