Waarom deze vertaling? ontdek het
Waarom de HSV lezen

In een zevental filmpjes melden gebruikers van de Herziene Statenvertaling waarom ze de HSV lezen.

Nieuwe uitgaven 2023

Parallelbijbel SV | HSV en complete HSV Missionair

Een gewijzigde druk 2016

De eerste editie van de Herziene Statenvertaling verscheen in 2010 en is herkenbaar in het colofon met de aanduiding: Tekst © 2010 Stichting HSV. Op de tekst zijn vele positieve reacties gekomen en allerlei suggesties gekomen van mensen die de tekst grondig hebben gelezen....

2 maart 2026
Maleachi 1:5
Uw eigen ogen zullen het zien, en u zult zelf zeggen: Groot is de HEERE, tot over de grenzen van Israël!
Lees: Romeinen 9:6-16
Verkiezende liefde
Meteen aan het begin van de profetie van Maleachi zien we een stijlfiguur die regelmatig terugkomt: een tweegesprek tussen de HEERE en Zijn volk. Het begint met een liefdesverklaring van de HEERE. De namen Jakob (vs. 2) en Israël (vs. 1) worden beide gebruikt om het geheel van de teruggekeerde ballingen aan te geven. De HEERE maakt onderscheid waar het niet is. Paulus zal in zijn brief aan de Romeinen (9:13) vers 2 van dit gedeelte aanhalen. Ook daar is sprake van een dialoog waarbij Gods Woord in twijfel getrokken wordt. ‘Wat zie je ervan?’ is de reactie van het volk. ‘Kijk dan!’ antwoordt de HEERE.
Kijk verder dan de omstandigheden van de terugkeer uit ballingschap.
Aan ons: kijk door de omstandigheden heen en erken de regering van God over alle dingen. Die gaat verder dan de grenzen van Israël, tot in Europa, tot in Nederland, tot in uw leven.
‘Wij moeten God in Zijn werken aanschouwen; daarin komt Hij dicht bij ons en daarin laat Hij Zich vertrouwelijk kennen.’ (Johannes Calvijn)
Verkiezende liefde
Meteen aan het begin van de profetie van Maleachi zien we een stijlfiguur die regelmatig terugkomt: een tweegesprek tussen de HEERE en Zijn volk. Het begint met een liefdesverklaring van de H...
(berijming Tien Geboden)